Diu Plaerdemavida a Tirant:

-Així us ne pren com fa al llaurador com vol segar lo blat, que sega l'espiga buida. E no us deveu clamar de fortuna, mas de vós mateix, car no us ha forçat fortuna d'amar ne d'avorrir, car no és ofici seu, ne té senyoria neguna en coses que estan en llibertat del franc arbitre. Voleu saber què us ha forçat? Lo vostre poc saber, qui ha deixada la raó per seguir lo desordenat voler. Riqueses, potències e dignitats, e semblants coses dóna la fortuna, mas elecció d'amar o d'avorrir, obrar bé o mal, voler o no voler, en lo franc arbitre està, e cascú ne pot usar a sa voluntat. (citem segons l'edició de Martí de Riquer, Barcelona, 1979)