FLAIXOS D'HISTORIA DE LA NOSTRA LLENGUA
segles
|
FLAIXOS BASICS
|
FLAIXOS D'AMPLIACIO
|
|||||||||||||||||||||
X aC IX aC VIII aC VII aC VI aC V aC IV aC
|
1. EL SUBSTRAT
|
|
|
-III aC -II aC -I aC I dC II dC III dC IV dC V dC
|
2. LA ROMANITZACIÓ
|
|
-La zona Tarraconense va rebre un llatí de veterans i colons, més innovador, amb neologismes... -La zona Bètica va rebre el llatí de les classes altes i era més culte i conservador. -El llatí va donar lloc a les llengües romàniques perquè es va descohesionar i va rebre influències del superstrat germànic i àrab. -Les llengües romàniques es classifiquen en dos grups: l'oriental (italià i romanès), que manté els sons oclusius intervocàlics sords i fa els plurals sense -s, i l'occidental (totes les altres, que fan just el contrari: sonoritzen i fa plurals amb -s). El sard té característiques de tots dos blocs.
|
V VI VII |
3. EL SUPERSTRAT GERMÀNIC
|
|
|
VIII
|
4. EL SUPERSTRAT ARÀBIC
|
|
|
VIII IX X XI |
5. EL NAIXEMENT DE LA LLENGUA CATALANA
|
|
|
XII XIII |
6. L'EXPANSIÓ DE LA LLENGUA CATALANA
|
|
|
XIV XV
|
7.EL PERFECCIONAMENT ESTILÍSTIC
|
|
De l'Imperi Català han quedat restes per Europa: -A Sicília hi ha mots catalans en el camp nàutic. -A Sardenya hi ha uns 4000 catalanismes, i el català s'ha conservat fins avui a la ciutat de l'Alguer. -No va influir en el grec, però molts hel.lenismes van penetrar en el català, en aquella època. La relació amb Itàlia en l'època d'Alfons el Magnànim, comportà que una de les primeres traduccions conegudes de la Divina Comèdia fos la catalana dAndreu Febrer , i que també es traduís el Decameró. L'ADSTRAT ITALIÀ ens ha deixat
paraules relacionades amb la música, com: camerino, adàgio,
alegro, piano, sonata... Entre les mostres literàries de relleu universal d'aquest període es poden esmentar les de:
|
XVI XVII XVIII |
8.LA CRISI LINGÜÍSTICA DURANT LA DECADÈNCIA
|
|
|
XIX
|
9.LA RENAIXENÇA
|
|
|
1900-1939
|
10.LA INSTITUCIONALITZACIÓ DE LA LLENGUA
|
|
|
1939-1975
|
11.LA PERSECUCIÓ DE LA LLENGUA DURANT EL FRANQUISME
|
|
|
1076-avui
|
12.EL CATALÀ EN LA DEMOCRÀCIA
|
|
Per a més informació i jocs:
http://www.menorcaweb.net/calaixera/web%20historia%20llengua/index.htm
(web realitzada durant el mes de juliol de 2005)