| |
El lenguaje lógico es muy claro y estricto: dos negaciones
forman una afirmación. Si aplico una negación a Me apasiona la
lógica, obtengo No me apasiona la lógica; si añado una
segunda negación, obtengo No es verdad que no me apasiona la lógica.
Se niega que no me apasione la lógica, lo cual quiere decir que me apasiona.
El lenguaje natural, o sea, el lenguaje cotidiano, no
siempre es uniforme. Casi siempre dos negaciones tienen un sentido
positivo; pero hay estructuras con dos partículas negativas que no constituyen
una afirmación sino una negación. Así, en el enunciado No sé nada de
astrología, al primer no no niega el nada.
Pero, ¿dos afirmaciones podemos
significar, en algún caso, una negación?
¡Parece ser que sí!!! |
|