FRIENDS 4 NUMBERS
CONNECTING EUROPE THROUGH MATHEMATICS
DEVELOPING NEW TEACHING STRATEGIES
|
FRIENDS 4 NUMBERS CONNECTING EUROPE THROUGH MATHEMATICS |
|
VOCABULARI BILINGÜE |
|
|
Exemples |
 |
|||
|
arithmetic |
aritmatik | |||
|
figure |
figür | ||||
arabic figures |
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 |
arap fipürü | |||
roman figures |
I, V, X, L, M, C, D |
roma rakam? | |||
cardinal number |
numara | ||||
ordinal number |
1r, 2n, 3r, 4t, ... |
s?ralama say?lor | |||
number line |
sayi d?prusa | ||||
series of numbers |
0, 5, 10, 15, 20,... |
ard???k say?lar | |||
pattern |
örüntü | ||||
even |
0, 2, 4, 6,... |
σift dogalsay | |||
odd |
1, 3, 5, 7,... |
tek dogalsay | |||
whole numbers |
|||||
integer numbers |
..., -3, -2, -1, 0, 1, 2,... |
rajyonel say | |||
positive number |
sayma say?s? | ||||
negative number |
-7, -6 |
negatif say?lor | |||
decimal numbers |
0,125 |
||||
fraction |
1/2 |
keirler | |||
units |
4 |
bir basmakl? | |||
tens |
40 |
?ki | |||
hundreds |
400 |
?a | |||
thousands |
4000 |
d?rt | |||
tenth |
0,4 |
onda bir | |||
hundredth |
0,04 |
yúζde bir |
|
algorithm |
||||
equals |
= |
e?it | |||
approximately |
≈ |
yakla??k | |||
less than |
< |
küaüktür | |||
greater than |
> |
büyüdktür | |||
addition |
toploma | ||||
term + term
= sum |
terim + terim = toplam | ||||
addition sign |
+ |
orti i?areti | |||
subtraction |
eksilen σ?kan kalan | ||||
minuend - subtrahend = difference |
terim - terim = fork | ||||
subtraction sign |
- |
arti semboller eksi |
|||
multiplication |
|||||
factor · factor
= product |
σarpan · σarpan = σarpim |
||||
multiplication sign |
· x |
σarp? | |||
division |
|||||
dividend / divisor
/ quotient / remainder |
bölünen / bölen / bölüm / kalan | ||||
division sign |
/ : ÷ |
bölü | |||
percentage |
% |
yüzde | |||
communtative property |
2+3 =3+2 |
toplama ve σarpmada yer degi?tirme |
 |
