|
EL PETIT PRÍNCEP
cicle superior
|
LES DADES DEL LLIBRE
TÍTOL: El Petit Príncep
AUTOR I IL.LUSTRADOR: Antoine de Saint-Exupéry
EDITORIAL: Emece
TÍTOL ORIGINAL: Le Petit Prince
TRADUCCIÓ: Joan Xancó
PRIMERA EDICIÓ: 1946
EDICIÓ ACTUAL: Setembre 1995 6e edició |
LES
DADES DE L'OBRA
Títol de l'obra: El Petit Príncep
Autor: Antoine de Saint Exúpery
Traducció: Anna i Enric Casassas
Adaptació: Lluís Vilardell Panicot i Marta Vilardell
Badia
Organització: El Centre |
LA BIOGRAFIA
Antoine de Saint Exúpery va néixer a Lyon l'any 1900.
Va ser pilot d'avió a la 1ª Guerra Mundial. Va creuar
diferents cops el desert i va salvar aviadors perduts. Va creuar el
Pacífic i es va fer famós pel seu valor. Va morir l'any
1944.
Al llarg de la seva vida va escriure diferents novel·les com
"Vol de nit", "Terra d'homes", "Pilot de
guerra", "Vol nocturn", "El Correu del Sud"…
Però el seu llibre més consegut és "El Petit
Príncep" escrit l'any 1943, traduït a 102 llengües
i amb una tirada cada any de 60.000 llibres.
El Petit Príncep ha estat adaptat per ràdio per Catalunya
Cultura i es comercialtiza amb CD. |
|
|
| |
|
L'ARGUMENT
PLANTEJAMENT:
Tot comença quant el narrador explica que quan era petit li agradava
molt dibuixar, un cop va dibuixar una boa (una serp) però cap dels
adults no va entendre el dibuix. Al cap d'uns anys quan el nen havia crescut
i ja era un aviador va trobar-se el Petit Príncep, en ensenyar-li
el dibuix ràpidament va saber què era. Al principi l'aviador
creia que el Petit Príncep només feia que empipar-lo però
al final va entendre que aquell era el seu caràcter, a causa del
que li havia passat.
NUS:
El PP va començar a explicar-li la seva història ...La seva
aventura va començar quan al seu petit planeta va conèixer
una flor molt bonica, però al final la va tenir que abandonar per
poder viatjar pels diferents planetes, on va conèixer un rei que
governava un planeta on només i vivia ell, un vanitós que
es creia que era el millor, un bevedor que bevia per una raó ben
estranya, un negociant que només pensava amb ell, un fanaler que
només fa que apagar i encendre el fanal contínuament, un
senyor vell que era un geògraf que no sap ni si el seu planeta
hi ha mars i muntanyes, també va conèixer roses, una guineu,
un guardaagulles, una serp i alres peronatges ven curiosos. Les seves
aventures van ser divertides i emocionants.
DESENLLAÇ:
Finalment el PP torna al seu planeta, l'aviador es queda trist però
sabia que és el que havia de fer, ara al cap de sis anys ja ho
comença a superar, no del tot però comença, ell ha
tornat amb els seus companys que estan molt contents que ell estigui viu.
I mai no podrà oblidar aquell personatge tan curiós que
va ser tan important por ell.
ELS PERSONATGES
UNA CURIOSITAT
Miquel Martí i Pol va neixer el dia 19 de maig. Es va dedicar
part de la seva vida a escriure poemes i traduir llibres, el que no
sabíem i hem descobert aquests dies és que un dels llibres
que va traduir era de l'autor del Petit Príncep, Saint Exúpery,
que justament aquests dies estem treballant a l'escola.
També aprofitem per recordar que des de l'escola hem dit ADÉU
a Miquel Martí i Pol i hem dedicat temps a llegir i recitar
els seus poemes.
ÉS UN TREBALL DE RECERCA DE JAUME ESCORIGÜELA |
Miquel Martí i Pol i Saint
Exúpery han fet camí amb nosaltres aquest trimestre.
|
EL MEU MÓN
Hola Petit Príncep,
El meu món és ple d'animals de companyia com gossos,
gats, hàmsters sense gàbies (lliures) i altres animals.
També hi ha arbres i plantes de tots colors. Hi ha una piscina
pública gratuïta i una botiga molt gran on hi ha de tot.
No hi ha caçadors de cap mena, però hi ha gent diversa
que també els hi agraden els animals. En aquest món
hi vivim feliços, tots som amics i no existeix ni la tristesa,
ni el racisme, ni el sexisme, ni la venjança, ni la guerra,
ni la solitud, ni la fam…
Projecte de text: Sílvia Valldeneu |
|
LES OPINIONS DEL LLIBRE…
Està bé perquè totes les persones dels planetes són
bastant simpàtiques, sobretot els de la Terra. M'agrada molt que
hi hagi tants planetes. Nil Mateos.
Quan hi surt el narrador t'imagines més text. Es veu que aquest
conte és molt treballat. Els personatges són molt divertits.
Eloi Masnou.
A mi m'ha agradat molt perquè no hi ha violència. Quim Bosch.
|
