Textos per a calcular

Introducció

Textos per a calcular és una aplicació que "escriu" automàticament l'enunciat d'un problema i proporciona recursos perquè l'alumne escolti l'enunciat, el dibuixi enganxant elements gràfics, i resolgui manipulant i comptant els dibuixos. Al final s'obté una narració Power Point que presenta el que en diem text per a calcular.

Per realitzar aquesta aplicació s'han combinat elements de tres programes: el Power Point, la Síntesi de veu UPCTV i el Tpwin.

Power Point

Power point és un programa del paquet Office que serveix per fer presentacions multimèdia on es combinen textos, imatges, sons i animacions.

El Power Point, com el Word i la resta del paquet de l'Office, utilitza plantilles per a construir models de documents i un llenguatge de programació anomenat VBA, que permet fer macros per automatitzar processos.

Hem construït una plantilla anomenada PROBLEMES.POT que incorpora la síntesi de veu i altres utilitats que faciliten la realització d'aquesta activitat.

Les diferents diapositives del problema es construeixen a partir d'un model que incorpora les icones i funcions següents:

	- llegir el text de la diapositiva actual
	- anar a la diapositiva següent
	- anar a la diapositiva inicial
	- llegir el text des de la presentació fins a la diapositiva actual

La síntesi de veu UPCTV

La síntesi de veu UPCTV és una utilitat informàtica programada per la Universitat Politècnica de Catalunya. UPCTV és capaç de llegir qualsevol text utilitzant una veu sintètica que encara que no és perfecte segueix amb força fiabilitat la fonètica catalana. Aquesta síntesi de veu és la que utilitza el programa Parlador, les Adaptacions Word, el Plaphoons i altres programes del Sinera.

Els alumnes amb problemes la lectura poden utilitzar aquest programa per ajudar-se a comprendre el text escrit. Aquesta aplicació la utilitzem per facilitar la comprensió de l'enunciat a aquells alumnes que no tenen prou afiançada la lectura comprensiva.

Tpwin

Tpwin és un teclat virtual programable que crea barres d'icones i serveix per a controlar els programes d'ordinador d'una manera més simple.

Tpwin inclou opcions d'accessibilitat i un llenguatge de programació i es pot utilitzar per a configurar entorns de treball adaptats per a usuaris que ho necessitin.

En aquesta aplicació utilitzem el Tpwin per a generar els enunciats dels problemes i per a simplificar la utilització del Power Point.

Textos per a calcular

Textos per a calcular és una expressió que hem copiat d'un interessant article d'Helena Forrellad, al número 107 de la revista Aula de Innovación Educativa, on explica com els nens i nenes escriuen textos que "expliquen" situacions de càlcul.

Podríem definir un text per a calcular com una tipologia de text amb informació textual i numèrica suficient per respondre a les preguntes que ens fa el propi text o ens fem nosaltres. En d'altres paraules, seria un problema matemàtic amb preguntes implícites o explicites i la seva solució.

La nostra aplicació ajuda a construir aquest tipus de text, que queda estructurat en quatre diapositives de Power Point:

• Pàgina 1, conté la primera frase del text on s'explica la situació inicial
• Pàgina 2, conté la segona frase del text on s'explica la transformació
• Pregunta és el dilema que haurem de respondre
• Resum conté el text sencer amb totes les frases.

Per ajudar a "escriure" aquest text hem construït quatre grups de plafons Tpwin.

Pàgina 1

És la que inicia el procés engegant el Power Point. Conté els següents elements, que hem descrit segons l'ordre en què s'han d'utilitzar:

Pàgina 2

És molt semblant a la Pàgina 1, però no té la funció de Paper Blanc o problema nou i escriu altres estructures de frases.

De fet hi ha tres versions del plafó Frase 2 que generen problemes amb estructures diferents.

Entre les icones cal destacar

Solució

És el plafó final que conté les eines per a resoldre el problema i revisar el text.

Trobem icones conegudes (altaveu, objectes...) i altres de noves, que són

Objectes Persones i coses

Enganxen dibuixos per representar el text de forma simbòlica. Inclouen dues icones:

Instal·lació i primers passos

Perquè funcioni correctament la instal·lació cal tenir prèviament a l'ordinador els programes Power Point, Tpwin32 i la Síntesi de veu UPTV.

L'instal·lador

• crea una carpeta dins el Tpwin on copia els fitxers de l'aplicació
• copia la plantilla PROBLEMA.POT a la carpeta corresponent
• crea unes dreceres a la carpeta Tpwin
• L'aplicació es posa en marxa des de les dreceres o engegant el Tpwin i carregant el fitxer PAGINA1.TPW i executant-la. Els passos a seguir són:

1. Crear document nou
2. Crear la primera frase
3. Anar als plafons d'objectes per representar simbòlicament l'enunciat
4. Tornar al plafó Pàgina 1
5. Anar a la pàgina següent, que és la Pàgina 2
6. Crear la segona frase
7. Anar als plafons d'objectes per representar simbòlicament l'enunciat
8. Tornar al plafó Pàgina 2 10. Anar a la pàgina següent, que és la Solució
9. Crear la pregunta
10. Crear el resum
11. Visualitzar el text.

S'ha de tenir una mica de paciència perquè tot el sistema funciona amb macros i aquestes de vegades no funcionen a la primera.

És possible que el Power Point pregunti si voleu obrir la plantilla "amb macros" i cal contestar Sí.

Durant tot el procés l'alumnat pot utilitzar les eines del Power Point sense limitacions per modificar el text o afegir altres elements a la diapositiva.

Cal desar la presentació amb el problema finalitzat, ja que d'altra manera es perdrà l'anterior en crear-ne un de nou.

Els plafons Tpwin

De les diferents funcions que fan les icones dels plafons Tpwin la més útil i interessant és la que escriu les frases del problema i per aquest motiu l'expliquem amb més detall.

En serveix d'exemple el contingut de la casella Frase 1 que té els següents mòduls

Esborra la memòria {|CM }

Crea el text del problema i el posa a la memòria

{|M+ {|Tria [ UN NEN#UNA NENA#EL PARE ]} {|Tria [ COMPRA# TE# CULL ]} {|Tria [ 3#6]}{|Tria [ POMES# CIRERES#MADUIXES#LLIMONES#BOLETS ]} }

Executa una macro per incloure el text del problema

%{F8}preg_pag{ENTER}{|RM }{TAB}{ENTER}

Els text del problema es construeix a partir de quatre opcions o llistes:

• El subjecte {|Tria [ UN NEN#UNA NENA#EL PARE ]}
• l'acció {|Tria [ COMPRA# TE# CULL ]}
• la quantitat {|Tria [ 3#6]}
• el complement {|Tria [ POMES# CIRERES#MADUIXES#LLIMONES#BOLETS ]}

Canviant aquestes llistes es modificaria l'enunciat del problema

La sintaxi d'aquestes expressions és:

{|Tria [ NN1# NN 2# NN 3# ...# NN x ]}
on

{|Tria ...} és l'ordre del llenguatge d'autor del Tpwin que indica una tria a l'atzar

[ ... ] són els delimitadors de la llista

NN1, NN2, NNx són els elements de la llista

# és el separador dels elements de la llista