![]() |
![]() |
![]() |
|
|
VIATGE
A READING, ANGLATERRA.
LA BRITISH ASSOCIATION PREMIA SIS CENTRES DE TOT EUROPA. L’ IES L’OLIVERA DE LA GRANADELLA ENTRE ELLS. |
![]() i les professores de ciències i anglès. d'un pont amb diaris. concurs de Cultura General. el Canvi Climàtic davant dels experts. |
A finals del curs passat el CPR de Llengües Estrangeres de Barcelona
ens va comunicar via e-mail la possibilitat de participar en un concurs
científic d’abast europeu. La qüestió era elaborar un
article
periodístic en anglès sobre el canvi climàtic.
El projecte es limitava a 6 alumnes d’entre 16 i 18 anys de 6 països europeus i l’organitzava la BRITISH ASSOCIATION, una associació científica Britànica. De seguida ens vam posar “mans a l’obra” . Els alumnes, dirigits per les professores de ciències i d’anglès del centre, van començar la recerca d’informació sobre el tema en qüestió: el Canvi Climàtic. Van cercar informació en llibres de text, enciclopèdies, internet, via telefònica,... Un cop assimilada tota la informació, ells mateixos es dividiren en grups i escolliren el terreny d’investigació en el qual aprofundirien la seva recerca. El pas següent era estructurar tota aquesta informació per tal de que el resultat final fos un article periodístic en anglès. Després de revisar i tornar a modificar el text diverses vegades, en va sortir un muntatge força atraient. L’article resultant constava d’una introducció, d’un bloc de continguts que incloïa els motius causants del canvi climàtic (tant científics, econòmics com polítics), les conseqüències, les actuacions dels diferents governs per paliar-ho, les accions personals que cada individu pot dur a terme per reduir-lo. Finalment, extreieren unes conclusions i feren un esquema molt il.lustratiu amb imatges i dibuixos escanejats o elaborats amb l’ordinador. Un cop tot enllestit, s’envià a Anglaterra, a la BA. I a finals de juliol, rebem la notícia de que els alumnes de 3r d’ESO han estat el grup Espanyol seleccionat. Així doncs, a principi de novembre estàvem convidats a passar 4 dies a l’estació metereològica de Reading. A Reading, no tot va ser fer el turista. Ja que es dugué un planning força apretat entre conferències ofertes per científics britànics, tallers de debats amb els altres participants i exposicions orals (entre altres). I on la llengua vehicular era principalment l’anglès, però sense desmerèixer cap altra de les llengües dels països participants ( Àustria, Polònia, Itàlia, França, la Gran Bretanya i Espanya). Tot i això, també hi va haver temps per l’oci i la vida social. Se’ns va oferir un sopar de gala la primera nit, jocs de cultura general, una visita al Castell de Windsor i una altra al Centre metereològic de Bracknell (“la cuina de la metereologia” en paraules textuals d’en Toni Nadal de TV3).
Pel que fa als aspectes pedagògicsd’aquest
projecte, ens vam fixar uns objectius ben concrets.
Tots aquests objectius es veieren més que assolits. I, sobretot, la motivació i interès dels alumnes ha augmentat molt després d’aquesta experiència. |
PROJECTE
ORATOR: OUR
ONLINE MAGAZINE
Introducció
Aquest crèdit pretén que els/les alumnes, ampliïn els seus coneixements lingüístics d'anglès, desenvolupin l'autonomia en el treball, treballin cooperativament, controlin el seu procés d'aprenentatge, augmentin els seus coneixements informàtics i ,a més, que es motivin per a la recerca mitjançant recursos informàtics i telemàtics. El crèdit s'ha fonamentat en l’elaboració d’una revista informàtica a partir dels articles escrits pels propis alumnes, i en funció del seus interessos. Les seccions de la revista són les següents: Presentació de l’equip de redacció, cinema, música, esports, jocs d’ordinador, horòscops, entrevista i un xic d'història.
Estructuració del crèdit
La seqüenciació dels continguts ha estat determinada en funció de les preferències i necessitats dels alumnes. És a dir que, en les primeres sessions, els alumnes mateixos decideixen per consens la naturalesa i l’ordre dels continguts de la seva revista a partir de l’anàlisi d’altres revistes i de les seccions proposades per la professora, a més de les que proposaren ells mateixos. Les tasques que es proposen a cada unitat temàtica es comuniquen als alumnes mitjançant un correu electrònic enviat a la seva adreça facilitada pel Departament d’Ensenyament. I es basen en cercar informació sobre cadascuna de les seccions a internet o en altres mitjans, per tal d’elaborar un text explicatiu sobre l’aspecte escollit per cada alumne. Per exemple, en el cas de la secció sobre música es proposava cercar informació sobre un estil musical, un grup, un/a cantant, una cançó,... Els alumnes trien doncs l’aspecte que més els interessa i duen a terme la tasca encomanada. El pas següent és la supervisió dels textos per part de la professora i la posterior correcció per part de cada alumne. Un cop elaborats tots els articles, es procedeix al disseny de pàgines web, incloent el processament de textos, d’imatge i de so. Tot
el procés es duu a terme en anglès
permetent una major immersió en l’estudi d’aquesta llengua estrangera.
El crèdit
conclou amb la realització d'un projecte que consisteix en l’elaboració,
el disseny i la publicació de la revista a internet.
Recursos
Mitjans informàtics
Objectius
1. Reconèixer diverses tipologies de texts.Avaluació L'avaluació es basa en els set objectius del crèdit. |