« Tothom sap que amb els espanyols només es pot atacar per vèncer ; cal, doncs, atacar, atacar més; és l’activitat francesa la que domarà l’encaparrament dels espanyols. És la tàctica correcta per sotmetre Catalunya i canviar totalment l’esperit dels habitants, que no creuran en el poder de l’emperador més que a la vista de les nostres baionetes”

(« Rapport à Son Altesse Serenissime le Prince de Neuchâtel … sur la situation de Barcelone», de 16 abril 1809, del General Philibert-Guillaume Duhesme. Archives Nationales, Paris, AF IV 1621, Original en francès )