« Els catalans arruinats en el seu territori, arruinats en el seu comerç i en la seva indústria, són avui dia potser els més exasperats de tots els Espanyols, i malgrat tot són potser aquells que hom sotmetrà més fàcilment, i més segurament, amb alguns sacrificis, perquè són especuladors, industriosos i actius, i que la palanca de l’interès té sobre ells una força que no té a la resta d’Espanya »

(«Compte-rendu par l’adjudant Commandant Carrion-Nisas en conformité des instructions de S.E. le Duc de Feltre, ministre de la Guerre». Octubre de 1810.Archives Nationales, Paris, AF IV 1625. Original en francès).