|
Les migracions
humanes |
|
Llengua
28
|
|
|
|
|
Històries
d'immigrants |
|
El text narratiu |
|
|
|
|
La meva família va arribar a Granollers
sense papers: el meu pare, la meva mare, tots dos economistes, i els meus
tres germans. Però vam tenir problemes. De vegades el meu pare no
trobava feina i d’altres no li pagaven el sou. No tenia contracte perquè
no tenia papers i no podia reclamar.
A l’institut jo era l’únic
noi magrebí. Això feia que tothom em tractés diferent.
Alguns companys no m’acceptaven i m’insultaven. D’aquesta època en
tinc molt mal record. De totes maneres he de dir que també vaig fer
alguns amics i fins i tot que vaig començar a sortir amb una noia,
encara que ho havia de fer d’amagat dels meus pares.
Al 1998 la meva mare va trobar
feina en una pastisseria magrebí. Al cap d’un temps la meva mare va
aconseguir un contracte. En realitat una amiga seva la va contractar per
fer la neteja de casa i que així pogués obtenir el permís
de treball i de residència. Li ho van concedir i als meus germans,
al meu pare i a mi ens el donaran aviat.
|
|
|
|
|
Quan contem,
escoltem o llegim una narració, sabem que el que se’ns explica ja ha
ocorregut, és a dir, que pertany al passat. De narracions n’hi ha
de moltes menes. Algunes són inventades i poden estar plenes de fantasia
o ser més aviat realistes, com la que heu llegit.
Els elements fonamentals de qualsevol narració són:
- La història que es conta:
el que li passa al protagonista i a la seva família quan arriba del
Marroc a Catalunya.
- Els personatges a qui els passa
alguna cosa: aquest noi de qui no sabem el nom i la seva família.
- El temps, o sigui quan la història
va succeir: l'any 1998.
- L’espai o el lloc on s'esdevenen
els fets: Granollers.
|
|
|
|
Normalment la història l’explica
un narrador, que no hem de confondre amb l’autor. |
|
|
|
|
|
|
|
Aquest
narrador pot explicar la història en primera persona, si participa
de l’acció, com en aquest cas, o en tercera persona, si es tracta d’un
narrador extern a l’acció.
|
|
|
|
Activitats |
|
- Canvieu el tipus de narrador perquè expliqui la
història anterior en tercera persona. Recordeu que heu d’adaptar els
temps verbals i els pronoms. Començarà així:
La seva família va arribar
a Granollers sense papers: el seu pare, la seva mare, tots dos economistes,
i els seus tres germans.
|
|
|
|
|
|
Retorn a l'índex |
A l'activitat següent |
|
|
|