IMPERFET D'INDICATIU
- En general l'imperfet expressa una acció durativa i passada. Per tant la traducció de l'imperfet es fa amb el pretèrit imperfet ('deslligava').
- Com a temps del passat l'imperfet d'indicatiu es construeix amb augment i amb les desinències personals secundàries.
1.1. Verbs temàtics no contractes
|
Paradigma: verb λύω 'deslligar'
| veu activa | veu mitjana-passiva | |
| 1sg 2sg 3sg 1pl 2pl 3pl |
ἔλυον |
ἐλυόμην ἐλύου ἐλύετο ἐλυόμεθα ἐλύεσθε ἔλύοντο |
1.2. Verbs temàtics contractes (=temàtics amb contracció de l'última vocal de l'arrel i la terminació)
1.2.1. Verbs contractes en -αω (enunciat: -άω ω)
paradigma: verb τιμάω ῶ 'honorar'
veu activa |
veu mitjana-passiva |
||||||||
|
|
|
contraccions:
| αε αο αου |
> > > |
α ω ω |
1.2.2. Verbs contractes en -εω (enunciat: -έω ω)
paradigma: verb ποιέω ῶ 'fer'
veu activa |
veu mitjana-passiva |
||||||||
|
|
|
contraccions:
| εε εο εου |
> > > |
ει ου ου |
1.2.3. Verbs contractes en -oω (enunciat: -óω ω)
paradigma: verb δηλόω ῶ 'mostrar'
veu activa |
veu mitjana-passiva |
||||||||
|
|
|
contraccions:
| οε οο οου |
> > > |
ου ου ου |
2. εἰμί 'ser', verb atemàtic irregular
| 1sg 2sg 3sg 1pl 2pl 3pl |
ἦν ἦσθα ἦν ἦμεν ἦτε ἦσαν |
N.B. Totes les formes del present d'indicatiu del verb εἰμί són àtones llevat de la 2 sg. Per tant l'accent només s'escriu quan ho exigeix el context fonètic.
 |
 |
|
 |
||