Lunar
eclypse
E' sera, mi trovo sotto i
pini davanti casa mia, per osservare meglio l'eclissi di luna, perchè in
questo punto non ci sono case davanti. Guardo la luna con un binocolo,
cosí la vedo più grande e più vicina.
Ora è diventata quasi tutta rossa, solo un
pezzettino è ancora giallo. Mamma mi chiama, io intenta a guardare
la luna non le rispondo. Poi vado a chiamare mia a. Quando ritorno,
la luna è diventata tutta rossa, sembra proprio una pallina che
rimbalza, perchè il binocolo si muove ad ogni vibrazione.
E' la prima volta che osservo attentamente un'eclissi di
luna, perchè queste non sono cose che capitano tutti i giorni.
Il mio cuore batte forte per l'emozione e i miei occhi non si stancano
di guardare. Man mano che il tempo passa, la luna ritorna ad essere luminosa
e, dopo un po', è splendente e con il binocolo vedo solo una luce
abbagliante.
Angela Rinaldi
5/B VIA BERARD
|
Eclissi
di luna
It's night, I'm under
the pines in front of my house. I'm looking at the lunar eclypse, because there
are no houses here. I'm looking at the moon ith my binoculars so
that I can see it closer. Now the moon has got completely red, only a little
part is still yellow.
Mum is calling me, but I don't answer. I continue looking
at the moon.
Then I called my cousin. On my return the moon has got
completely red. It looks just like a little
bouncing ball, because my binoculars move at every vibration I make. It's
the first time I can watch a lunar eclypse, because these things don't
happen very often.
My heart is thumping and my eyes never tire of looking.
As time goes by, the moon becomes brighter
and brighter . After a while it's shining as usual and with my binoculars
I can only see a dazzling light. |