|
|
HORACI, EL POETA TRANQUIL
Quint
Horaci Flac (65 a. C.-8 a.C.) va néixer a Venúsia, al sud d'Itàlia, en una família
humil. El seu pare era llibert,
però es va esforçar per donar la millor educació al seu fill, primer a Roma i després a Atenes. Va lluitar en defensa de la República amb el bàndol dels assassins de
Juli Cèsar contra
August a Filipos.
Després de la victòria d'August va tornar a Roma i va ser amnistiat, malgrat que li van ser confiscades les terres de la seva família. Va escapar de la pobresa
treballant com a funcionari fins que Virgili
li va presentar Mecenas. A més d'una profunda amistat, Mecenas li va donar suport econòmic perquè pogués
viure de la poesia fins al punt de regalar-li una finca al camp sabí, on va retirar-se sovint. Va restar
apartat de càrrecs polítics que no li interessaven fins al punt que va rebutjar ser
secretari privat d'August. El poeta va morir pocs mesos després de Mecenas i va ser enterrat al seu costat.
Horaci va reunir les seves composicions poètiques
en quatre reculls:
- Sàtires (Sermones):
són 18 poemes en dos llibres. El caràcter més aviat apacible i escèptic
d'Horaci fa que, malgrat la desil·lusió que sent després de Filipos
i el malestar de veure's obligat a viure d'un càrrec de funcionari,
la crítica a la societat present en les seves sàtires sigui més irònica
que no agressiva i que en general hi predomini més la burla amable que
no l'atac virulent. S'hi compara amb Lucili, el precedent llatí en el gènere satíric.
- Epodes (Epodes) :
recull de 17 poemes, que representen la transició entre la poesia satírica
i la lírica posterior, ja que hi ha des de sàtires mordaces fins a odes
líriques de tema amorós i al famós Beatus ille, un bucòlic cant a
la vida retirada en el camp.
- Odes (Carmina) :
aquest conjunt líric format per 103 poemes distribuït en quatre
llibres és sens dubte el cim de la poesia horaciana, malgrat que va ser poc comprès en el moment de la seva publicació. Aconseguit ja el
suport de Mecenas i l'èxit literari, Horaci perd del tot la intenció
satírica. Se serveix dels temes i els metres de la lírica grega, sobretot
Safo, Alceu
i Anacreont. Els temes de les odes són molt variats, però la majoria
s'inscriuria en un dels següents apartats:
-
odes d'amor: dedicades a diverses dones imaginàries o referents a relacions superficials que va tenir.
- odes
filosòfiques: tot i que també s'hi observa influència estoica, la
major part expressen idees epicúries
-la felicitat es troba si hom renuncia a l'ambició i als excessos
i es conforma amb una mitjania d'or (aurea mediocritas),
amb un plaer moderat; cal viure el present perquè la vida
és curta (carpe diem).
- odes
romanes: de tema patriòtic, exalten Roma i August en sintonia amb els objectius del príncep de restauració de la concòrdia ciutadana i els valors morals tradicionals.
|
- Epístoles (Epistulae) :
dos llibres amb un total de 23 poemes en forma de cartes adreçades als
seus amics. Al primer llibre són majoritàriament de contingut filosòfic,
que tracten en un to senzill i amical de problemes de moral pràctica
com la felicitat. Al segon llibre les epístoles contenen teories literàries.
La més completa i famosa és l'Epístola als Pisons o Art poètica.
A més cal esmentar el Cant Secular (Carmen Saeculare) un himne encomanat per August per ser cantat públicament.
El més destacat d'Horaci, per damunt de qualsevol altre poeta llatí, és
la seva perfecció tècnica, tant en la mètrica com en l'expressió, aconseguida
gràcies a una acurada elaboració dels seus poemes. En canvi li manca la
passió d'un Catul o el sentiment
d'un Virgili i amaga les seves emocions rere la ironia. En general resulta
fred, sobretot en les odes d'amor. Les seves millors composicions són
filosòfiques i hi reconeix explícitament la influència d'Epicur quan es descriu així:
Me pinguem et nitidum bene curata cute uises,
cum ridere uoles Epicuri de grege porcus.
"Quan vulguis riure, vine'm a veure, que estic gras i lluent i amb la pell ben cuidada com un porc del ramat d'Epicur"
(Epístoles, I, 4)

Fulles, a partir d'un mosaic d'Aquileia, Museo archeologico (S.G.).
Webs
d'interès:
- Espace Horace (en francès): els poemes d'Horaci en versió original i en traduccions franceses antigues, estudis, pervivència en la literatura francesa, cronologia, enllaços, bibliografia...
- Odes
of Horace de Michael Gilleland (en
anglès) recopila diversos materials entorn d'Horaci: text llatí
i traducció anglesa de la Vida d'Horaci de Suetoni i d'unes
quantes de les seves odes, així com alguns articles de diferents
autors sobre el poeta llatí.
- Epístola
als Pisons (Art poètica): poema d'Horaci en versió
original llatina, traducció
catalana de Josep M. Llovera i traducció
castellana de Dolores Gortázar, publicat dins la revista
digital Saltana.
- Il
paesaggio nell'immaginario poetico (en
italià): web de Luisa Cocci que presenta un recorregut didàctic
pluridisciplinar sobre el paisatge en la poesia començant pels
clàssics i amb un apartat dedicat al locus
amoenus. Destinat al batxillerat clàssic.
- Poema
"A
Horaci" (Horacianes, 1906) del mallorquí Miquel
Costa i Llobera (1854-1922).
|